:: Каталог Программ » Кафедра художественного перевода » Мавлевич Наталья Самойловна

Мавлевич Наталья Самойловна


Старший преподаватель

Член Союза писателей, член союза «Мастера литературного перевода»

Лауреат премии им. М. Ваксмахера

Работает в Литературном институте с 2009 г.

Автор переводов с французского языка произведений: Б. Виана,  М. Юрсенар, Лотреамона, Э. Ионеско, Э. Ажара, Л. Арагона, М. Эме,  М. Шагала, А. Жарри, А. Блондена, Ж. Кокто, А.Моруа, Н.Саррот, С. Жермен, В.Новарина, М. Барбери, Э. Чорана, Ф. Лаку-Лабарта, Ф. Соллерса, Ф.Делерма, А. Нотомб и др.

Автор эссе и статей о литературе и переводе.

В институте ведет семинар перевода с французского языка.

«Заниматься любимым делом – счастье, заражать любовью к нему других – счастье вдвойне». 


Версия для печати